March 31, 2017

Hello everybody,

Que mulher não gosta de dar uma passadinha no banheiro para “retocar a maquiagem”?

Sabia que existe um expressão em inglês para isso que é “to powder one’s nose”?

Let’s see an example:

“- Por que a Emma está demorando tanto?

- Ela foi retocar a maquiagem.”.

...

March 31, 2017

Hi guys,

Quem não conhece alguém “pão duro”, “mão de vaca”, “muquirana”?

Temos algumas maneiras de falar essa gíria em inglês, assim como temos em português, mas hoje iremos aprender “cheapskate”.

So let’s put it in practice in a sentence:

“Meu tio é um pão duro. Eu pedi R...

March 30, 2017

Sabemos que vocês são super antenados com os lançamentos do mundo musical e claro que já ouviram a música nova do Coldplay com o Chainsmokers.

Mas não basta ouvir, vamos praticar cantando juntos!!!

https://www.letras.mus.br/coldplay/something-just-like-this/traducao.html

...

March 30, 2017

Tongue Twisters

Hello, let’s have some fun?

Hoje com certeza vocês vão encarar o trava língua mais difícil postado aqui.

Você está preparado para isso? Respire fundo e diga rápido: “Six sick hicks nick six slick bricks with picks and sticks.”.

Olha só, o nível é tão hard,...

March 29, 2017

Hello people, how have you been?

Como sempre falamos, uma letra a mais ou a menos em inglês pode mudar tudo. Quando vemos a palavra “vigilante” em inglês obviamente pensamos que significa o mesmo que em português. Mas na realidade significa “justiceiro”.

Mas olhem só que...

March 29, 2017

Hello guys,

Uma coisa tão simples, mas que muita gente que está aprendendo inglês tem dúvida, qual a diferença entre “bathroom”, “restroom” e “toilet”?

Pois bem, se formos traduzir ao pé da letra, “bathroom” seria “quarto de banho”. Ou seja, quando falamos sobre o banhei...

March 27, 2017

Muitas vezes julgamos alguém pela aparência. Julgamos o livro pela capa ou dizemos que o “hábito não faz o monge”.

Em espanhol essa expressão é “Aunque la mona se vista de seda, mona se queda”.

¿Entonces vamos a practicar?

“Todos pensavam que Jaime gostava de beber, mas e...

March 27, 2017

Muitas vezes nós deparamos com pessoas arrogantes, que às vezes por ter um poder financeiro um pouco maior ou não, “tratam as pessoas como empregados”.

E em inglês temos um phrasal verb para isso, que é “to boss around”.

So let’s practice it:

“Aaaron é tão mimado. Ele tra...

March 25, 2017

Hello kids,

Ainda estamos comemorando o mês das mulheres, então vamos continuar com o nome de personagens femininas poderosas dos desenhos animados, revistas em quadrinho e vídeo games.

Algumas das nossas meninas de hoje vieram do Japão e outra da França e algumas têm o...

March 23, 2017

Quem nunca teve que entregar algo as pressas e por conta disso saiu tudo errado? E como diz o ditado, “a pressa é inimiga da perfeição”.

Em inglês essa expressão é, “haste makes wast”.

Let’s see an example:

“Eu fiz meus exercícios de matemática com muita pressa, então é c...

Please reload

October 27, 2017

October 20, 2017

October 11, 2017

July 11, 2017

Please reload

Arquivo
Please reload