October 27, 2017

October 20, 2017

October 11, 2017

July 11, 2017

Please reload

Posts Recentes

I'm busy working on my blog posts. Watch this space!

Please reload

Posts Em Destaque

Como dizer “Nem Tudo Que Reluz É Ouro” em inglês?

August 16, 2016

Está aí uma expressão idiomática que casa bem com nossa versão brasileira:

 

“Nem tudo que reluz é ouro” (ou, “as aparências enganam”) = “All that glitters is not gold”.

 

Vamos praticar:

 

“Eu pensei que ele fosse um cara honesto, mas as aparências enganam (ou, mas nem tudo que reluz é ouro)”. = "I’ve thought he was na honest man, but All that glitters is not gold.”.

 

See you next lesson!

 

 

Please reload

Please reload

Arquivo