top of page

Como falar “Rabugento” em inglês?


Sabe aquela pessoa chata, reclamona, que não gosta de nada, rabugenta?

Como se diz isso em inglês? A resposta é, “sourpuss”.

Vamos praticar?

“Seu avô é tão rabugento.”. = “Your grandfather is a sourpuss.”.

E o Rabugento do desenho animado “Corrida Maluca” é “Sourpuss” também”?

Não, o nome verdadeiro do Rabugento em inglês é “Muttley”, que seria uma variação de “mutt” que quer dizer “vira-lata”.

“O Rabugento é meu personagem favorito na Corrida Maluca” = “Muttley is my favorite character on The Great Race.”.

See you!!! Hhihihihi (risadinha do Rabugento).

 
 
 

Comentários


Posts Em Destaque
Verifique em breve
Assim que novos posts forem publicados, você poderá vê-los aqui.
Posts Recentes
Arquivo
bottom of page