October 27, 2017

October 20, 2017

October 11, 2017

July 11, 2017

Please reload

Posts Recentes

I'm busy working on my blog posts. Watch this space!

Please reload

Posts Em Destaque

Falso Cognato - Parte 17

November 14, 2016

 

Uma das palavras que mais confundem um não falante em inglês, “terrific”.

 

E é outra que significa exatamente o oposto, quando vemos “terrific” lembramos de “terrível”, mas seu significado é positivo e o oposto de “terrível”, é “fabuloso”, “fantástico”, “maravilhoso”.

 

“A Muralha da China tem uma vista maravilhosa.”. = “The Great Wall of China has a terrif view.”.

 

E como falamos “terrível”? É outra palavra muito parecida com o português, mas é um cognato verdadeiro, “terrible”.

 

“O Muro de Berlim foi uma das coisas mais terríveis que a humanidade construiu.”. = “The Berlin Wall was one of the most terrible things that the humanity has built.”.

 

Amanhã estaremos de volta!!!

 

Please reload

Please reload

Arquivo