October 27, 2017

October 20, 2017

October 11, 2017

July 11, 2017

Please reload

Posts Recentes

I'm busy working on my blog posts. Watch this space!

Please reload

Posts Em Destaque

Como dizer “O sujo falando do mal lavado” em inglês?

December 14, 2016

 

Aquela coisa de alguém te apontar o dedo, mas ter os mesmos defeitos que você.

 

É o tal do “sujo falando do mal lavado” e como dizer isso em inglês? A resposta é, “That’s the pot calling the kettle black”.

 

Então vamos colocar em prática?

 

“ – Que coisa feia Brian, você ficou bêbado ontem!

- Oh, o sujo falando do mal lavado! Você está sempre bêbado Phillip!”.

 

“- What an ugly thing Brian, you were drunk yesterday!

-Oh, That’s the pot calling the kettle black! You always have been drunk Phillip!”

 

Então parem de julgar o amiguinho hein!

 

See you!

Please reload

Please reload

Arquivo