October 27, 2017

October 20, 2017

October 11, 2017

July 11, 2017

Please reload

Posts Recentes

I'm busy working on my blog posts. Watch this space!

Please reload

Posts Em Destaque

Como dizer “tapar o sol com a peneira em inglês”?

February 24, 2017

Muitas vezes escondemos um problema ou não queremos enxergá-lo, então “tapamos o sol com a peneira”.

 

Em inglês eles também usam uma expressão para esse caso que é “to sugar-coat”.

 

Let’s practice it:

 

“Querida, não tape o sol com a peneira, infelizmente seu marido está te traindo!”. = “My dear, don’t sugar-coat, unfortunately your husband is betraying you!”.

 

Então não tape o sol com a peneira, se você sabe que está precisando de aula de inglês, venha para a SmartVille!

 

Have a nice day!

 

 

 

Please reload

Please reload

Arquivo