October 27, 2017

October 20, 2017

October 11, 2017

July 11, 2017

Please reload

Posts Recentes

I'm busy working on my blog posts. Watch this space!

Please reload

Posts Em Destaque

Como dizer “passar uma borracha” em espanhol?

April 25, 2017

¡Hola personas!

 

Quando perdoamos algo, não guardamos mágoa, queremos que a vida siga em frente sem nenhum ressentimento, dizemos “passar uma borracha”.

 

Em espanhol temos a expressão ”Hacer borrón y cuenta nueva” para isso.

 

¿Vamos a practicar?

 

“Esqueça isso, somos amigos, vamos passar uma borracha”. = “Olvidate de eso, somos amigos, vamos hacer borrón y cuenta nueva.”.

 

E queremos que você se acerte com o seu espanhol, não fique sofrendo por não saber falá-lo, venha para a SmartVille!

 

¡Hasta pronto!  

 

Please reload

Please reload

Arquivo