Qual a diferença entre "alone" e "lonely"?

Hello everybody,

Hoje duas palavrinhas que vemos muito em músicas, filmes, já houve até um meme famoso com uma delas. Essas palavras são “Alone” e “Lonely”.

Ambas as palavras tem a conotação de “sozinho”, mas o que as diferenciam é o sentimento da solidão. Meio profundo e filosófico, não é? Vamos entender direito.

Usamos “alone” quando fazemos algo sozinhos, geralmente quando queremos estar sozinhos, queremos a nossa própria companhia.

Let’s see some examples:

“Me deixe sozinho, por favor!” = “Leave me alone, please!”

“Ela foi viajar sozinha”. = “She went to travel alone”.

“Nós podemos conversar sobre isso quando estivermos sozinhos”. = “We can talk about it when we are alone”.

Por outro lado, usamos “lonely” como um estado de espírito, quando nos sentimos “solitários”.

Let’s practice this case:

“Estrangeiros geralmente se sentem sozinhos quando se mudam para um novo país”. = “Foreigners usually feel lonely when they move to another country”.

“Mesmo tendo muitos amigos, Jeremy se sente sozinho”. = “Despite having many friends, Jeremy feels lonely”.

“Essa é uma noite triste e solitária”. = “It is a sad and lonely night”.

E até podemos usar as duas palavras juntas. Like in this example:

“Você já se sentiu solitário, mesmo não estando sozinho?” = “Have you ever felt lonely even though you weren’t alone?"

Então nunca se sinta só, aqui na SmartVille além de aprender inglês você fará muitos amigos com um clima de aula super especial!

We are waiting for you!