Como dizer “Não Faz Meu tipo” em inglês?

Sabe quando seus amigos querem te apresentar uma pessoa e você solta um: “Não faz meu tipo”. Então, como dizer isso em inglês?

A resposta é: “It’s not my cup of tea”.

Claro que podemos trocar esse It’s por He’s se estivermos falando de alguém do sexo masculino ou She’s se estivermos falando de alguém do sexo feminino.

Então chegou a hora da diversão, vamos praticar!

“Tina, olha essa foto, esse é meu primo Jake, ele é bonitão, não é? – Desculpa Patty, mas ele não faz meu tipo!”. = “Tina, look at this photo, this is my cousin Jake, he is handsome, isn’t he? – Sorry Patty, but he’s not my cup of tea!”.

We come back soon with more lessons! See you!