O que quer dizer PICK-A-BOO?

Sabe quando colocamos as mãos na frente do rosto, ou quando nos escondemos atrás de uma cortina ou embaixo da mesa, ou colocamos nosso cachorro embaixo da coberta e dizemos, “Achou!”, como dizer isso em inglês?

Isso é muito comum com as crianças, até em português, crianças adoram brincar de esconder e achar e esse “Achou!” em inglês é “Pick-a-boo!”.

Como por exemplo:

“Cadê o amorzinho da mamãe? Achou!”. = “Where’s Mummy’s sweetheart? Pick-a-boo!”

“Eu acho que o Rex está embaixo da coberta! Achou!” = “I guess Rex is under the blanket! Peek-a-boo!”

Amanhã tem mais pessoal!