Como dizer “Uni-duni-tê” em inglês?


Uni-duni-tê salame míngüe um sorvete colore o escolhido foi você.

Minha mãe mandou eu escolher esse daqui, mas como eu sou teimoso eu vou escolher esse daqui.

Quem nunca entoou uma dessas rimas quando criança?

E elas existem em inglês? Sim, é claro que sim!!!

Temos duas variações delas que nem valem a pena serem traduzidas, pois não fazem o menor sentido.

Na Inglaterra ela é entoada dessa forma:

“Eeny, meeny, miny, mo, Put the body on the po. When he’s done, Wipe his bum. Eeny, meeny, miny, mo.”

Já nos Estados Unidos, eles já preferem essa versão:

"Eeny, meeny, miny, mo, Catch the tiger by the toe. If he hollers, Let him go. Eeny, meeny, miny, mo."

E se tratando de ensino de idiomas, você nem precisa brincar de Uni-duni-tê, é só vir direto até a SmartVille, sua melhor escolha de primeira!!!

See you guys!!!

Posts Em Destaque
Posts em breve
Fique ligado...
Posts Recentes
Arquivo