Falso Cognato - Parte 29
Esse falso cognato é um dos que os iniciantes em inglês mais caem.
Quando um aluno de depara com a palavra “lunch” claro que ele logo pensa em “lanche”. O que não está completamente errado, já que “lunch” significa “almoço” e podemos muito comer um lanche.
Uma observação importante, “lunch” é o “almoço” em si, a comida e não o ato de “almoçar” para falarmos "almoçar", devemos usar “have lunch” ou “eat lunch”.
E como falar “lanche” então? Simples podemos usar “snack” ou “sandwich”.
Let’s see an exemple:
“Hoje eu vou apenas comer um lanche no almoço.”. = “I will only eat a snack for lunch today.”.
Esperamos você aqui na SmartVille, não para almoçar, mas para tomar um café conosco, apareça!