Como é o nome dos personagens da Liga da Justiça em inglês?
Olá meus pequenos amigos,
Na semana passada aprendemos o nome dos mutantes dos X-Men e hoje vamos aprender o nome deles, que são super amigos e que esse ano irão ganhar um filme, a Liga da Justiça.
Eles combatem o mal por gerações, desde a época dos seus avós e será que o vovô, a vovó, a mãe e o papai sabem o nome deles em inglês?
Bom, a maioria é fácil, pois não traduziram para o português.
Mas vamos falar sobre curiosidade sobre o nome de alguns deles.
Sabiam que “morcego” em inglês é “bat”? Então “Batman” quer dizer “Homem Morcego”, que virou um subtítulo e não o nome do herói, que continuou o mesmo em inglês.
E sabia que “flash” significa “brilho”, “clarão”? Então em português não ia ficar legal esse nome, não é mesmo?
Bom, hoje vamos aprender o nome dos personagens principais da Liga, mas daqui algumas semanas ensinaremos o nome de alguns personagens secundários e vilões, fiquem de olho!
Liga da Justiça = Justice League
Super-Homem = Superman
Batman = Batman
Mulher Maravilha = Wonder Woman
Aquaman = Aquaman
The Flash = The Flash
Lanterna Verde = Green Lantern
Ciborgue = Cyborg
Caçador de Marte = Martian Manhaunter
Então galerinha, usem a imaginação de vocês, voem, solte sua visão de raio X, corram mais rápido que a luz e prendam os bandidos, mas com segurança hein!
Have a nice Sunday!