Como dizer “Viver de sombra e água fresca” em inglês?

Quem aqui não gostaria de viver na mordomia, na sombra e água fresca?

Até nós que somos mais bobos!

E em inglês essa expressão é bem interessante, “to live the life of Riley”. Não temos a mínima ideia de quem Riley foi, mas ele deve ter tido uma boa vida, não é mesmo?

So let’s practice it:

“Eu quero me aposentar logo e viver de sombra e água fresca.”. = “I want to retire soon and live the life of Riley”.

Esperamos que você viva de sombra e água fresca logo e viaje para muitos países, mas para isso falar inglês é essencial. Então venha pra SmartVille.

Have a nice weekend!