Como dizer “Nesse mato tem coelho” em espanhol?


¡Hola muchacos!

Quando queremos insinuar algo que no fundo nós sabemos, dizemos a expressão “Nesse mato tem coelho”.

Já em espanhol, eles usam outro animal para essa expressão e dizem “Haber gato encerrado”.

¿Vamos a colocar eso en práctica?

“Bento saiu da festa e minutos depois Luísa também se foi. Nesse mato tem coelho!”. = “Bento salió de la fiesta y minutos despois Luísa también se fue ¡Há gato encerrado!”.

Se você quer aprender espanhol, não fique com medo, tire todos esses coelhos desse mato e venha para SmartVille!

¡Hasta luego!

Posts Em Destaque
Posts em breve
Fique ligado...
Posts Recentes
Arquivo