Falso Cognato – Parte 41

Hello guys,

Mais uma daquelas palavrinhas que quando batemos o olho achamos que é, mas não é não!

A de hoje é “convict” que claro que pensamos que significa “convicto” e tem um significado extremamente diferente. Ela quer dizer “réu condenado”, “prisioneiro”.

Let’s see this example:

“Os presidiários que escaparam da penitenciária federal já foram todos encontrados.”. = “The convicts that escaped the federal penitentiary have all been tracked down.”.

Então como dizemos “convicto”? A resposta certa é “convinced”.

Now an example with it:

“Eu estou convicto de ter tomado a decisão certa.”. = “I’m convinced I have made the right decision.”.

E você também está convicto de ter tomado a decisão certa, que é estudar aqui na SmartVille!

Have a nice day!